Autoritățile din Ucraina planifică să introducă manuale școlare pentru elevii români de clasa a cincea, având denumirile de „Limba moldovenească” și „Literatura moldovenească și universală”. Această inițiativă a fost dezvăluită prin copertele manualelor, care au ajuns în posesia unui reprezentant al comunității românești din Ucraina, în mod accidental.
Chiar dacă oficial Ucraina a anunțat renunțarea la sintagma „limba moldovenească”, stabilind limba română drept limbă oficială pentru minoritatea română, manualele cu mențiunea „moldovenească” au creat un impas. Reprezentantul comunității românești a solicitat editurii să oprească tipărirea manualelor, având în vedere discuțiile recente dintre oficialii români și ucraineni privind limba oficială a minorității românilor din Ucraina.
Cu toate acestea, luna trecută, premierul Marcel Ciolacu a anunțat, în timpul unei vizite la Kiev, că limba oficială pentru minoritatea română din Ucraina este limba română, respingând astfel sintagma „limba moldovenească”. Despre acest subiect s-au purtat discuții și între președinții României și Ucrainei, Klaus Iohannis și Volodimir Zelenski.